来自《犯罪现场调查 第14季 第6集 第6集》

• 
  
  This last trip to Seattle,
  上次去西雅图的时候
• 
  
  I made a pilgrimage to that neighborhood
  我拜访了我们以前
• 
  
  that we used to love to drive through,
  很喜欢去看看的老邻居
• 
  
  with the house on the hill, with the view.
  他们的房子建在山上 风景不错
• 
  
  I remember.
  我记得
• 
  
  We used to fantasize walking up to the front door,
  我们还曾幻想着过去敲开门
• 
  
  knocking and asking if they would sell it to us.
  问问他们是否愿意卖给我们
• 
  
  I did that.
  我真这么做了
• 
  
  And they're an older couple,
  那是一对老夫妇
• 
  
  and they're very open to the idea.
  他们对这个想法很感兴趣
• 
  
  Okay, don't look at me like that.
  别那样看着我
• 
  
  Well... you're serious?
  你是认真的吗