来自《灵书妙探 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  - With organized crime. - So?
  -有组织罪案 -所以呢
• 
  
  So what if we ask the other side?
  如果问问对方呢
• 
  
  You want to ask the mob who the witness is?
  你想问黑社会谁是证人
• 
  
  Clearly, they already know who he is
  他们显然知道他是谁
• 
  
  If they're trying to kill him.
  要不怎么追杀他
• 
  
  Like you said, he's got to be a significant witness
  正如你所言 他肯定是要案的
• 
  
  - In a pretty big case. - So what do we do, hop in the car,
  -重要证人 -那怎么做 跳上车
• 
  
  Drive down to the bada bing?
  直接开到巴达冰[电影《黑道家族》中脱衣舞俱乐部]
• 
  
  I know a guy. He owes me a favor.
  我认识个家伙 他欠我一个人情
• 
  
  You "know a guy"? What is this, a Mamet play?
  你"认识个家伙" 你以为这是梅特的戏吗
• 
  
  From the early days of Derrick storm.
  德里克·斯道姆年轻的时候
• 
  
  He's a capo with one of the families.
  他就是黑道家族的首领