来自《灵书妙探 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  Seriously, a parking garage?
  说真的 在停车场吗
• 
  
  What?
  怎么了
• 
  
  It's...pretty cliche.
  太老套了
• 
  
  Yeah, well, no one said that the feds were original.
  谁告诉你联调局不老套了
• 
  
  Yeah, next thing you'll tell me,
  你的下句话就是
• 
  
  They'll be pulling up in a black suburban
  他们停下一辆全黑越野车
• 
  
  With tinted windows.
  车窗贴着反光膜
• 
  
  Oh, someone's been watching
  有人把布鲁克海默的
• 
  
  Way too many Bruckheimer films.
  电影看多了
• 
  
  Five minutes, detective. That's all you get.
  探长 你只有五分钟
• 
  
  The NYPD thanks you for your cooperation.
  纽约警局感谢您的合作
• 
  
  Want me to watch the monkey?
  猴子要我看着吗