This time we had 'em send pictures,

这次我们让校方发了照片
And the one of Maggie...

玛姬的照片
It's a different girl.

和她不是一个人
- It's Maggie. Where's Maggie Dowd? - She didn't come in today. Why?

-是玛姬玛姬·道地人呢 -她今天没来怎么了
Detective?

探长
Is Dr. Leeds affiliated with st. Marcus hospital?

利兹医生隶属于圣马革士医院吗
- Yeah. That's where we do our procedures. - If she has a hospital I.D.-

-对在那边办手续 -如果她找到医院
- She can finish the job. - You're off the hook...

-就能达到目的 -你没事了
But don't leave town.

但别出城
Oh. Room's restricted. Need to see your I.D.

这间病房限制进入请出示身份证
- Sure. - You have a Maggie Dowd on your list?

-好的 -名单上有玛姬·道地吗
She's on the roster. You can let her through.

在花名册上让她进来