来自《天机密语 第1季 第10集 第10集》
-
Trail of breadcrumbs ?telling us where he's been,零星的碎片就能告诉我们他去过哪里 -
Hopefully where he's going next.也许还能指出他接下来会去哪儿 -
Ah, there you are. Good afternoon.你们来了 下午好 -
Agents, what can I do for you?探员们 有什么能效劳的 -
We're wondering if you've noticed any anomalies我们想知道你是否有留意到 -
in energy consumption over the last few weeks --过去几周有什么异常的电量消耗情况 -
Spikes, dips, anything out of the ordinary.过猛或过少 任何不寻常的情况 -
Guess it depends on what you mean by "Out of the ordinary."那得看你怎么界定"不寻常"了 -
What are those?那是什么 -
Brownouts.电压不足 -
They're not uncommon in the summer heat,在夏季倒也挺常见的 -
When, uh, people crank their AC,当大家都打开空调时...