来自《芝加哥烈焰 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Front page. Big headline.
  是人都能看出来
• 
  
  Bad news.
  她不适合你
• 
  
  It's the only kind I know.
  我就只认识那种女孩
• 
  
  It's part of the fun of it.
  那也是生活乐趣一部分
• 
  
  You know?
  你懂吗
• 
  
  Who wants to go through life without some heartbreak?
  谁想不经历心碎度过一辈子
• 
  
  Whatever.
  随你吧
• 
  
  I wasn't gonna say anything.
  我本来什么都不打算说
• 
  
  I want that on the record.
  我想把这个录下来
• 
  
  Fine.
  没问题
• 
  
  Let's make a record.
  我们录下来
• 
  
  A contract.
  作为约定