来自《芝加哥烈焰 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  Fine. Let's do it.
  好 咱们开始吧
• 
  
  All right.
  好
• 
  
  The contract.
  合租约定
• 
  
  So, how did you end up here, Brett?
  你怎么会来这里 布莱特
• 
  
  You ever see that movie Runaway Bride?
  你看过电影《落跑新娘》吗
• 
  
  I was engaged to the number one regional sod seller
  我曾和印第安纳州中部区域
• 
  
  in all of mid-central Indiana.
  顶级草皮商订婚
• 
  
  Get out of here.
  不会吧
• 
  
  Yes, it was that exciting.
  没错 就是这么刺激
• 
  
  I knew Harrison forever.
  我和哈里森从小青梅竹马
• 
  
  We went to elementary school together.
  我们一起上的小学
• 
  
  Our families knew each other.
  双方家庭彼此熟知