来自《无法无天 第0集》

• 
  
  Look, Deputy, we've got something of a problem here.
  专员先生 我们这里出现了点问题
• 
  
  It's Special Deputy,
  纠正一下 是特派专员
• 
  
  and I don't see a problem at all.
  而且我不觉得有任何问题
• 
  
  I hear these mountain boys have got, uh...
  我听说这群乡下人有什么
• 
  
  Injun blood in them.
  印第安人血统
• 
  
  Cherokee. This would explain why they're a little...
  彻罗基族人 这就是为什么他们
• 
  
  animalistic in their nature.
  食古不化 跟野兽一样
• 
  
  I don't rightly understand what you mean.
  我不知道你什么意思
• 
  
  But there's a feeling around these parts that Forrest Bondurant
  但是这个弗雷斯特·邦杜兰特
• 
  
  is different than other folks.
  跟其他村民不太一样
• 
  
  Different?
  有啥不一样
• 
  
  Indestructible.
  他坚不可摧