来自《无法无天 第0集》

• 
  
  But there's a feeling around these parts that Forrest Bondurant
  但是这个弗雷斯特·邦杜兰特
• 
  
  is different than other folks.
  跟其他村民不太一样
• 
  
  Different?
  有啥不一样
• 
  
  Indestructible.
  他坚不可摧
• 
  
  Do you mean "Immortal"?
  你是说他能永生不死吗
• 
  
  Shit. You fucking hicks are a sideshow unto yourselves.
  你们乡下人太会抬高自己了
• 
  
  Sheriff, you have any idea
  警长 你知不知道有一种
• 
  
  what a Thompson submachine gun does to "Immortal"?
  叫做枪的东西可以终结永生传说
• 
  
  Well, this ain't Chicago. You can't just shoot him.
  这里不是芝加哥 你不能随便开枪杀人
• 
  
  Do that, people around here will string us up from a tree.
  这么做的话 会激起民愤不得好死
• 
  
  Do I look stupid to you?
  你以为我是有勇无谋之人吗
• 
  
  I've been brought in to do a job.
  我是来完成禁酒任务的