So, this is Ambrose's conception that we see the preamble to.

这就是导言中所交代的作品构思
And in "Ambrose His Mark," if you look on page 19,

并且在《安伯罗斯他的胎记》中第19页
you will see that Ambrose has, in some sense,

可以发现安伯罗斯从某种程度上
inherited some aspect of that sperm's remarkable linguistic facility.

遗传了那颗精子非凡的语言才能
He says: "All that winter"

他说道 "一切寒冬"
This is the middle of the page: All that winter,

在本页中间 "一切寒冬
as I grew in mother's womb, grandfather fretted with his scheme

当我在母亲腹中安然成长祖父一直在焦虑着他的计划
[to get Willie Erdmann's bees];

[得到威利埃德曼的蜜蜂]
when the spring's first bees

"当春日的第一只蜜蜂
appeared on our pussy willows, on our alder catkins, he was off

停栖在褪色柳和赤杨柳絮上
with Hector and Konrad,

他就和赫克托康拉德一道