来自《波特小姐 第0集》

• 
  
  I swam in the stream,
  我在溪流里游泳
• 
  
  played hide and seek in the woods with Cousin Charles.
  跟查尔斯表哥在树林里玩捉迷藏
• 
  
  I brought you the executed deed for the farm.
  我给您带来了农场的生效契据
• 
  
  At last. Thank you very much, Mr Heelis.
  终于来了 谢谢 希利斯先生
• 
  
  - Busy. - Yes.
  -忙着呢 -是啊
• 
  
  Yes, I've asked Mr Canon to stay on
  我请坎农先生留下
• 
  
  and run Hill Top as a working farm.
  让山顶农场继续维持经营
• 
  
  I'm learning a great deal.
  我学了好多呢
• 
  
  I wish everyone who bought land up here could be so...
  希望这儿买地的人都能这么...
• 
  
  enlightened.
  开明
• 
  
  You've bought a farm, you've kept the workers on,
  您买下了农场 还让雇工继续耕种
• 
  
  you're working the land and you're preserving this place.
  利用也保护了这片土地