来自《新闻编辑室 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  You doing a story or giving advice?
  你是想采访 还是提意见
• 
  
  I haven't been assigned the story, so I'm giving advice.
  还没人派我来采访 所以我是在提意见
• 
  
  And you can't have a protest unless the media's covering it.
  况且 媒体报道对抗议来说是不可或缺的
• 
  
  The media is gonna cover it.
  媒体会报道的
• 
  
  But they're gonna cover the drum circles
  但只会报道一群打着鼓
• 
  
  and crunchy, uninformed college kids yelling at the earners,
  无知不经事的大学生 朝企业主叽喳乱叫
• 
  
  who, coincidently, are
  巧合的是
• 
  
  the same guys running Time Warner, News Corp. and AWM.
  这些企业主控制着时代华纳 新闻集团和AWM
• 
  
  You don't have the patience for complicated things.
  你们没耐心报道复杂的事件
• 
  
  I do.
  我有
• 
  
  Then why do you take Wall Street bullshit
  那你为何相信华尔街的鬼话
• 
  
  like limited government seriously?
  什么限制政府权力 搞笑啊