来自《孤独的生还者 第0集》

• 
  
  Capelli got bit by a rattlesnake.
  卡佩里被响尾蛇咬了
• 
  
  Contrary to popular belief,
  另外意想不到的是
• 
  
  there is poison oak,
  那边还有毒橡树
• 
  
  so watch your cock and balls, 'cause that will suck.
  所以小心你的命根子 不然会很惨
• 
  
  Murph's got the satphone.
  墨菲带着卫星电话
• 
  
  The angle of this region is very steep.
  这个区域的坡度非常大
• 
  
  Expect typical comms problems.
  可能会出现通讯问题
• 
  
  We're gonna be on two-hour comms windows.
  我们会有两小时一次的通信窗口
• 
  
  If we miss two windows,
  如果错过了两次
• 
  
  I'd say wake somebody up.
  你们就去找上头想办法吧
• 
  
  If not, don't sweat it.
  如果没问题 就不用紧张了
• 
  
  Waypoint one is Budweiser.
  第一个路径点代号"百威"