Come on, just imagine going back to nature.

想想重回自然的怀抱
Back to your roots, clean air, wide open spaces!

回到老家清新的空气广阔的天地
Well, I hear they have wide open spaces in Connecticut.

我听说康涅狄格就很空旷
-Connecticut? -Yeah, what you got to do

-康涅狄格? -对你要做的
is you gotta go over Grand Central.

就是穿过中央车站
And then you gotta take the metro north train. North?

然后上一辆北上的列车是北吧?
So one could take the train? Just hypothetically.

所以可以搭车过去? 只是想想罢了
Marty, come on! What would Connecticut have to offer us?

马蒂行了康涅狄格能给我们什么啊
-Lion disease. -Thank you, Melman.

-狮子的疾病 -谢谢梅尔曼
No, no, really. I just wanna

不真的我只是
You certainly don't have this in the wild

野外你肯定不会有这个
this is highly refined food. Thing that you do not find in the wild.

这精致的食物野外不可能找得到