来自《马达加斯加 第0集》

• 
  
  Yeah, right.
  是 对的
• 
  
  You know something? I bet they are already on their way.
  我敢说他们已经在找我们的路上了
• 
  
  Well boys, it's gonna be ice cold sushi for breakfast.
  好了 兄弟们 早餐将是冰冻寿司
• 
  
  Rico!
  里科
• 
  
  Well, since I'm doomed to die on this forsaken island,
  既然我命中注定在这孤岛上死去
• 
  
  I, Melman Mankowitz being of sound mind and on sound body
  我 梅尔曼·门科维兹 在身心健康的状态下
• 
  
  have divided my estate equally among the three of you.
  将我的财产平均分给你们三个人
• 
  
  -Oh, sorry Alex. -Hey! On the train. Nice work, Melman.
  -对不起 亚里克斯 -一个厕所 做得不错
• 
  
  No, it's not on the train, it's a grave.
  不 这不是厕所 是坟墓
• 
  
  -You sent Melman to his grave,are you happy?
  -你把梅尔曼送进坟墓 你高兴了
• 
  
  Oh,come on.This is not the end.
  别这样 这不是世界末日
• 
  
  This is the whole new beginning!
  这是一个崭新的开始