来自《玛丽和马克思第0集》

He wondered if he should go to bed and

他寻思着是去数绵羊睡觉
Count sheep or have one more chocolate hotdog.

还是再吃一块巧克力热狗
He thought he'd try both but it didn't work.

本想两个都要可是行不通
It had been 6 hours and 12 minutes

距离亨利八世去世
Since Henry vlll had passed away.

已经过去6小时12分了
And Henry's death had thrown Max's life into disarray.

亨利的死打乱了马克思的生活规律
It had become asymmetrical

生活乱套了
And the sooner he got a new fish, the better.

他要买条新鱼越快越好
Tomorrow he would go to the pet store

明天他就去宠物商店
And get another Henry - Henry lx.

买下另一条亨利亨利九世
Next!

[午休] 下一位
It was shopping day

玛丽和妈妈上街买东西