来自《玛丽和马克思 第0集》

• 
  
  Yep!
  没了
• 
  
  See ya, toots!
  回见 小姑娘
• 
  
  Sweet baby jesus.
  可爱的小宝贝
• 
  
  Even though Max's letter
  虽然马克思的信
• 
  
  Smelt like fish heads and orange peel,
  充满鱼头和橘子皮的味道
• 
  
  Mary drank his words like a bowl of alphabet soup
  玛丽如痴如醉地读着这封信
• 
  
  And hadn't been this excited since
  从没这么兴奋过
• 
  
  Grandpoppy Ralph had found a coin up her nose.
  除了那次拉尔夫爷爷在她鼻子底下变出一枚硬币
• 
  
  She wrote back immediately on some
  她马上回信了 就写在
• 
  
  Butchers' paper she'd stolen from some chops.
  从屠夫那里偷来的包肉纸
• 
  
  Dear Max, I'm so excited you've wroted back.
  亲爱的马克思 很高兴收到你的回信
• 
  
  I don't think my parents like you so from now on send stuff
  我的父母可能不喜欢你 以后就请把信寄给