来自《耶鲁大学开放课程：基础物理 第2集 第2集》

• 
  
  but it falls on your head.
  但是它会直接落在头上
• 
  
  We know the truth is somewhere between 0 and 90.
  最适宜的角度应该介于 0° 到 90° 之间
• 
  
  Now, the naive guess may be 45,
  现在 简单的猜测是 45°
• 
  
  but it turns out the naive guess is actually correct.
  但事实上这样的猜测是正确的
• 
  
  I just want to show you how that comes out.
  我现在来告诉你们这个答案怎么得到的
• 
  
  I don't want you to cram this formula.
  我不希望你们去死记这个公式
• 
  
  This is the kind of thing you should be able to deduce.
  你们必须掌握推导这类问题的方法
• 
  
  Let's go back to the same thing I wrote earlier.
  让我们重新回到我之前写的那个式子
• 
  
  x = 0 plus-- What's the horizontal velocity?
  x = 0 加上 水平方向的速度是多少
• 
  
  Horizontal velocity is v0 cos θ.
  水平方向的速度是 v0 ? cos θ
• 
  
  So x is v0 cos θ times t.
  所以 x 是 (v0 ? cos θ) ? t
• 
  
  And y is v0 sin θ times t minus one half times g t square.
  所以 y 是 (v0 ? sin θ) ? t - 1/2 ? g ? t^2