来自《行尸走肉 第4季 第15集 第15集》

• 
  
  'Cause they don't last too long out here.
  幼齿在这里可活不久
• 
  
  Easy, fellas, easy.
  冷静 伙计们 冷静点
• 
  
  Let's just put our weapons down.
  把武器先放下
• 
  
  See if we can't figure out what's really the problem here, huh?
  看看能不能把问题解决了
• 
  
  - Did you claim it? - Hell, yeah.
  -你喊"我要了"吗 -当然了
• 
  
  Well, there you go. That critter belongs to Len.
  那就结了 兔子属于伦
• 
  
  So let's have it.
  赶紧给我吧
• 
  
  Looks like you may be wanting an explanation.
  看起来你想知道是怎么回事
• 
  
  See, going it alone, that ain't an option nowadays.
  独自行动 如今已经行不通了
• 
  
  Still, it is survival of the fittest.
  但是 仍然是优胜劣汰
• 
  
  That's a paradox right there.
  这有点矛盾了
• 
  
  So I laid out some rules of the road
  所以我制定了一些规矩