来自《魔法黑森林 第0集》

• 
  
  - No - Yes, it is, it's his
  -不 -是的 是他的错
• 
  
  - I guess - Wait a minute, though
  -我想是的 -等一下
• 
  
  I chopped down the beanstalk, right? That's clear
  我把豌豆茎砍断了 这是事实
• 
  
  But without any beanstalk, then what's queer
  但没有了豌豆茎 奇怪的是
• 
  
  Is how did the second giant
  第二个巨人一开始是如何
• 
  
  get down here in the first place? Second place
  爬下来到这里的 然后呢
• 
  
  - Yes! - How!
  -是的 -怎么下来的
• 
  
  - Well, who had the other bean? - The other bean
  -谁拿了另一个豆子 -另一个豆子
• 
  
  - The other bean? - You pocketed the other bean
  -另一个豆子 -你装走了另一个豆子
• 
  
  I didn't! Yes, I did
  我没有 不 我有
• 
  
  So it's your fault
  所以是你的错
• 
  
  No, it isn't. Because I gave it to my wife
  不 不是 因为我把它给了我妻子