来自《马格瑞姆的玩具店 第0集》

• 
  
  Wh-what?
  什么
• 
  
  Oh, mutant!
  哦 异形
• 
  
  I'm sorry, if I'm making your magical playland
  对不起 如果是我让你的魔法地
• 
  
  Go on the fritz, I can just submit
  失控的话 我只能提交辞职书
• 
  
  A form and get another agent.
  去重新找一家了
• 
  
  Does your whole job consist of submitting forms?
  你的工作仅仅是提交辞职书吗
• 
  
  No, mahoney, sometimes I receive them.
  不马奥尼 有时候我收到辞职书
• 
  
  - kind of half and half. - order. order, order.
  -二者参半 -肃静 肃静 肃静
• 
  
  Receive some, submit some.
  收到些 提交些
• 
  
  - but... this underscores - order, order.
  -但底线是 -肃静 肃静
• 
  
  The fact that I'm in no way responsible for anything
  我绝不为今天店里发生的
• 
  
  That may have happened in the emporium today.
  任何事情负责