Classified? Really?

都这时候了还"机密"?
Well, right now I think

我认为现在
I have the proverbial need-to-fucking-know.

我他妈有充足的理由需要知道
Cerberus is a highly-classified military protocol.

地狱犬是一项绝密军事协议
A 3-pronged fail-safe

一个三叉自动防故障程式
in the case of an inadvertent nuclear launch.

用以阻止因疏忽造成的核武器发射
It allows us to access the self-destruct mechanism

我们可借助它进入飞行中洲际弹道导弹的
in our ICBM's in-flight.

自毁程式
So even if one of our nuclear warheads

即使核弹头已经发射
was launched and we wanted to abort.

也可以逆转吗
Cerberus is the only way to stop it from reaching its target.

地狱犬是唯一能阻止核弹击中目标的方法
No one person has all three codes.

3个密码由不同人保管