来自《24小时 第8季 第23集 第23集》

• 
  
  Confirmed what Berkov told us.
  证实了伯科夫所说的
• 
  
  Bauer was definitely wounded during the attack.
  鲍尔在攻击时确实受伤了
• 
  
  How badly?
  多严重
• 
  
  Badly enough that he's gonna need treatment.
  严重到他需要接受治疗
• 
  
  Getting alerts out to medical facilities now.
  正在向医疗机构发布警报
• 
  
  All right, also let Port Authority and INS know
  好的 也让港务局和移民局知道
• 
  
  Bauer might be trying to get out of the country.
  鲍尔可能试图逃到国外去
• 
  
  We'll find him-- It's only a question of time.
  我们会找到他的 这只不过是时间问题
• 
  
  Maybe a little quicker than you thought.
  也许会比你预想的还要快
• 
  
  Slowly, take your weapon out and pass it back to me.
  慢慢地拿出你的枪 递给我
• 
  
  Slowly.
  慢点
• 
  
  Start the car and drive.
  开车