来自《基督再临第0集》

Guys, you gotta take a look at this,

快都过来
I'm hearing something.

我听见什么了
If you're hear my voice, we're getting the first bits

如果你能听到我的声音
Of good news since this apocalypse began,

就是天启开始后的第一个好消息
Nearly 48 hours ago.

大约48小时前
A militia has formed on the outskirts of las vegas

一支民兵部队在拉斯维加斯市郊成立
And has begun to engage those affected.

并开始与受感染者交战
Getting unconfirmed reports of other militias gathering

据不确切消息其他民兵部队也已在
In death valley, zion and red ridge national park.

死亡之谷锡安和赤脊山国家公园集结
Red ridge, that's like an hour from here.

赤脊山离这里一小时车程
Does that mean we can leave?

我们能离开了
No.

不