来自《波普先生的企鹅 第0集》

• 
  
  A little light housekeeping.
  不用怎么干活
• 
  
  And you might want to do that coat up,
  你可能还是要穿上大衣
• 
  
  you'll catch your death in there.
  里面冻的要死
• 
  
  But as far as the...
  至于那个...
• 
  
  When you're taking care of...
  你照顾的那几个...
• 
  
  Just plunk them in front of the TV.
  你就把他们落电视前就行
• 
  
  - Perfect. - Yeah.
  -放心吧 -好的
• 
  
  So, should we meet the kids?
  那么 带我见见孩子们吧
• 
  
  Sure. Yeah. Come on over.
  好的 跟我来
• 
  
  Here they are.
  瞧吧
• 
  
  So you will be home by 10:00?
  你晚上十点之前会回来的对吧
• 
  
  At the latest.
  不会再晚了