来自《波普先生的企鹅 第0集》

• 
  
  It's a metaphor.
  这是个比喻
• 
  
  Yeah, we'd prefer to sit over here. Yeah.
  我们想坐这里
• 
  
  Thank you.
  谢谢你
• 
  
  Oh, thanks.
  谢谢
• 
  
  Are you looking for someone?
  你在找谁吗
• 
  
  No. Just taking in the ambience of the room.
  没有 只是感受一下这里的气氛
• 
  
  It hasn't changed in 30 years.
  三十年来都没变过
• 
  
  It's got sort of a decaying charm.
  它带有一种颓败的美
• 
  
  - Okay, what is it with that table? - What?
  -那个位置有什么问题吗 -你说什么
• 
  
  You look like you've seen a ghost.
  你像见了鬼一样
• 
  
  No, I'm fine.
  没有 我很好
• 
  
  Thom, it's me.
  托马 你可以对我说啊