来自《熟女镇 第6季 第9集 第9集》

• 
  
  Anything less than 40% and we walk.
  低于40%免谈
• 
  
  Wow, this is good coffee.
  这咖啡真香啊
• 
  
  Look at you -- stay-at-home dad,
  瞧瞧你 当上全职爸爸了
• 
  
  just sit around on your ass all day
  整天在家里待着
• 
  
  while your wife works to support you.
  而老婆在外面打拼养家
• 
  
  Must be quite a blow to your manhood.
  一定很打击你作为男人的自尊心吧
• 
  
  All this lounging is awful. I'm miserable.
  如此悠闲真是太糟糕了 我好痛苦
• 
  
  But you enjoy work today.
  但祝你今天工作愉快
• 
  
  You know what you don't realize?
  知道你有哪件事没搞明白吗
• 
  
  To make me happy, you need to keep your ass out of my way.
  想让我高兴 就别挡在我眼前
• 
  
  I don't envy that guy.
  那家伙被骂得真惨
• 
  
  I'm talking to you now, babe.
  我在跟你说话 宝贝