来自《波普先生的企鹅 第0集》

• 
  
  Please tell me you have a plan.
  我想您已经计划好了吧
• 
  
  I always have a plan, Pippi.
  我每次都有备而来 皮皮
• 
  
  They're fresh.
  都是新鲜的
• 
  
  Oh, really? Why do I smell bleach?
  是吗 我明明闻到了漂白粉的味道
• 
  
  Mr. Popper, we're being pressed for progress.
  波普先生 我们时间不多了
• 
  
  Perhaps I could pamper the penguins for you.
  也许我可以帮您照看企鹅
• 
  
  You need to procure your promotion.
  您得加快进度
• 
  
  No, Pippi. What we need is squid, and plenty of them.
  不 皮皮 我们需要的是鱿鱼 越多越好
• 
  
  The weather outside is frightful
  屋外的天气寒冷冻人
• 
  
  The fire is so delightful
  屋里的火炉温暖迷人
• 
  
  Since there's no place to go
  既然我已经无处可去
• 
  
  Let it snow! Let it snow! Let it snow!
  就让这雪尽情的下吧 下吧 下吧