来自《熟女镇 第6季 第9集 第9集》

• 
  
  You just waved me off.
  你刚刚冲我摆手拒绝
• 
  
  Didn't you see the glasses?
  你没看到我刚刚戴着眼镜吗
• 
  
  That was work Ellie. She's all about business.
  那是职业版艾莉 一心扑在工作上
• 
  
  This is hang Ellie.
  现在是休闲版艾莉
• 
  
  She's all about party time.
  要尽情享受愉快派对
• 
  
  You know, I forgot how hectic a law firm can be.
  我都忘了在律所工作有多让人头痛
• 
  
  I'm so glad you never work
  真高兴你从来不工作
• 
  
  so I have someone to lunch drink with.
  这样就有人陪我在午饭时间喝酒了
• 
  
  Hey, I work.
  我也工作的
• 
  
  Like today, I was swimming in paperwork.
  比如今天 我被文书工作淹没了
• 
  
  Sounds conveniently nonspecific.
  听起来你故意说得很不具体
• 
  
  Tell me more.
  说说还有什么