来自《给朱丽叶的信 第0集》

• 
  
  To be honest, I don't really feel like going to see a mushroom.
  说实话 我不太想去看一只蘑菇
• 
  
  Okay, fine, I get it. I get it. It's fine. I get it.
  好吧 我明白了 明白了 好吧 我明白了
• 
  
  I mean, just don't call it a mushroom, okay?
  但是 别叫它蘑菇 好吧
• 
  
  Yeah, okay.
  好吧
• 
  
  You know what? Why don't you go see the truffle place
  这样吧 你去看松露
• 
  
  - And I'll go do my thing and sightsee? - Really?
  -我自己去逛 -真的吗
• 
  
  Yeah. Win-win.
  好啊 两全其美
• 
  
  "My dear Juliet..."
  亲爱的朱丽叶
• 
  
  "Dear Juliet, the man that I love is not my husband."
  亲爱的朱丽叶 我爱的人不是我丈夫
• 
  
  Are you okay?
  你没事吧
• 
  
  Take this basket and... come si dice?
  拿上这个篮子 那个短语怎么说来着
• 
  
  Dig in.
  开始工作