来自《熟女镇 第6季 第9集 第9集》

• 
  
  Good night.
  晚安
• 
  
  So how was dinner?
  晚餐如何啊
• 
  
  And besides the hat, it was good?
  除了帽子 其他都挺好哈
• 
  
  When you ran out --
  当你借着
• 
  
  on the worst fake phone call I've ever heard --
  你那通假得不能再假的电话离开时
• 
  
  I was so mad, I almost ordered a burrito.
  我气疯了 差点点了个玉米卷
• 
  
  I would never take in that many carbs unless I was rage eating.
  我要不是太愤怒 绝不会暴饮暴食
• 
  
  of course.
  我懂
• 
  
  Mm, I could not have been more angry,
  我气得七窍生烟
• 
  
  but then --
  然而...
• 
  
  There's a "But then"? What's the "But then"?
  还有然而呢 然而咋了
• 
  
  Chick told a joke about you being curious George.
  奇克说你曾经扮过好奇的乔治