来自《熟女镇 第6季 第9集 第9集》

• 
  
  I'm just excited that you and my dad are hanging out.
  你和爸要出去玩 人家开心嘛
• 
  
  And yes, I also have to pee.
  我都激动得想尿了
• 
  
  It's no big deal. We're just going fishing.
  这有啥的 我们就去钓个鱼
• 
  
  My dad hardly ever takes anyone fishing.
  我爸很少带人去钓鱼的
• 
  
  My cousin Grits once pulled him out of the path
  上次他差点被车撞到 我表兄格里茨
• 
  
  of a speeding car and saved his life.
  一把拉开了他 救了他的命
• 
  
  But did he take him fishing? Yes, he did.
  他带他去钓鱼了吗 带了
• 
  
  Ooh, that didn't support my point.
  好吧 我有点语无伦次
• 
  
  Okay, son, let's hit the lake.
  好了 孩子 我们走吧
• 
  
  Jeez, J-bird, hit the can already.
  闺女啊 快去厕所吧
• 
  
  I don't wanna miss you guys leaving!
  人家想目送你们离开嘛
• 
  
  - Ooh! Let's pose for a picture. - You don't have a camera.
  -我们合照一张吧 -你没相机