来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第12集》

• 
  
  There is a long and sad history of the exploitation of
  大部分发展中国家都有一段
• 
  
  developing countries by the tobacco industry.
  漫长而悲惨的被烟草产业剥削的历史
• 
  
  Some of it are the big multi-national tobacco players
  有些跨国烟草巨头
• 
  
  that are headquartered outside these countries,
  把总部设在这些国家
• 
  
  but in some cases like China,
  但是也有一些类似中国的情况
• 
  
  it's state-owned tobacco businesses that are driving this.
  是由她自己的烟草业操控
• 
  
  The numbers in these countries are very high,
  吸烟率在这些国家是很高的
• 
  
  and this idea of multi-national companies using the developing world
  而这些跨国公司利用发展中国家
• 
  
  as an emerging market for things that may really hurt people,
  作为这些可能对人体有害产品的新兴市场
• 
  
  is a topic that we'll layer onto food
  晚点我们会就这个问题在食品方面的体现
• 
  
  as we get further into the class.
  深入探讨
• 
  
  The parallels with tobacco aren't perfect by any means,
  这些烟草业的同类都是不完美的