Poor Enoch!

可怜的伊诺克
Does Haze care?

莫茨在乎吗
No; not at all.

不一点也不在乎
"Haze looked straight ahead, with his face set."

莫茨直直地看着前方面容僵硬
Poor Enoch.

可怜的伊诺克
Nothing can penetrate Haze's imperviousness to other human beings.

与旁人相比没有任何东西可以打动莫茨
If Haze is busy looking at something, what he's looking at is manifestly

如果莫茨眼珠子在滴溜溜的乱转显然他
not the person in front of him.

没在看他面前的这个人
He can't hear major elements of the soundscape: the truck

他连音景的主要元素都听不见
horn behind him.

他身后卡车的喇叭声
He can't hear his own horn, whether it blows or not.

他甚至听不见他自己的车的喇叭声不管是不是坏的
He can't hear the voices of other people.

他听不见其他人的说话声