来自《真爱至上 第0集》

• 
  
  and don't read stuff into this,
  也别乱联想
• 
  
  it's just a weird personality thing.
  就是我性子有点怪
• 
  
  But, erm, you know Natalie who works here?
  你知道这娜塔莉吗
• 
  
  The chubby girl?
  那个胖胖的女孩吗
• 
  
  Ooh, would we call her chubby?
  她真的胖吗
• 
  
  I think there's a pretty sizeable arse there, yes, sir.
  我觉得她屁股挺大 是的
• 
  
  Huge thighs.
  大腿也很粗
• 
  
  Yeah. Well, whatever, erm...
  是吗 好吧 随便了
• 
  
  I'm sure she's a lovely girl...
  她一定是个好姑娘
• 
  
  but I wonder if you could, erm...
  但我希望你能
• 
  
  redistribute her?
  给她调个岗
• 
  
  It's done.
  没问题