来自《美国恐怖故事 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  I used to think it must be my fault.
  我以前总觉得是我的错
• 
  
  My own child, who lived inside me for nine months,
  我十月怀胎生下的骨肉
• 
  
  someone I nursed and bathed and held and sang lullabies to.
  给她喂奶 帮她洗澡 抱着哄她睡觉
• 
  
  I have two other children, Sister,
  我还有两个孩子 修女
• 
  
  both of them perfectly normal.
  他们都很正常
• 
  
  She sounds like quite a handful, Mrs. Reynolds,
  听上去她让你费了不少心哪 雷诺兹太太
• 
  
  but we do not have a children's ward here.
  可我们这里没有儿童病房
• 
  
  Oh, but she's more than a child, Sister.
  她可不像个儿童 修女
• 
  
  In fact, that's the problem.
  事实上这正是问题所在
• 
  
  She's always seemed like an adult.
  她总是表现得像个大人
• 
  
  Do you know that she's never cried?
  你知道吗 她从没哭过
• 
  
  Not once, not even when she was a little baby.
  一次都没有 就连是婴儿时也没哭过