来自《犯罪现场调查 第14季 第17集 第17集》

• 
  
  I admit, they put me under the table, literally.
  她们真是把我给放倒了
• 
  
  Catch anybody's last name?
  知道她们姓什么吗
• 
  
  I wish.
  我也想啊
• 
  
  Especially that Tangerine, whoo!
  尤其是那个小橘子
• 
  
  She was prime. See, I chatted her up.
  她绝对是最正的 我就跟她搭上了
• 
  
  Uh, and that's when one of them rocker dudes
  结果那个摇滚乐队里一个老男人
• 
  
  got all crazy with me.
  就看我不爽了
• 
  
  Crazy? Crazy, how?
  不爽 怎么不爽
• 
  
  Aw, man, he was talking about
  他就在那儿嚷嚷着
• 
  
  how he was gonna knock my teeth out if I touched her.
  说要打得我满地找牙
• 
  
  I said, "Try me then, bitch."
  我就说 "你试试啊 妈的"
• 
  
  You know, and then he backed down like an Otis elevator.
  然后他就跟奥蒂斯电梯倒带一样缩回去了