来自《犯罪现场调查 第14季 第17集 第17集》

• 
  
  What is that, ballistics?
  那是干吗 弹道测试吗
• 
  
  Actually, that sounds like it was coming from the garage.
  事实上 听起来像是车库那边的声音
• 
  
  Dude!
  伙计
• 
  
  What are you doing, man?
  你在干吗呢
• 
  
  Sorry about the mess.
  很抱歉弄得一团糟
• 
  
  We can blame it on my insomnia and late-night TV marathons.
  都怪我的失眠 还有一宿没停地电视
• 
  
  Have you ever seen the documentary on The Who
  你看过"谁人"乐队纪录片吗
• 
  
  where Keith Moon hits the drum and it looks like
  那里面凯思·莫恩打鼓时
• 
  
  glitter comes jumping off of it?
  就像群星坠落一般
• 
  
  No.
  没看过
• 
  
  In that documentary, they pour water
  在那个纪录片中 他们把水
• 
  
  into his drum kit, and then during the solo,
  倒在架子鼓里 然后在架子鼓独奏时