来自《美国恐怖故事 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  Croque-monsieur and tomato soup.
  烤火腿干酪三明治配番茄汤
• 
  
  The perfect mommy snack.
  完美的妈咪食谱
• 
  
  Only I didn't have a mother to make this for me.
  只是从没有妈妈为我做这美味佳肴
• 
  
  Well, of course I had a mother,
  当然我有母亲
• 
  
  but I never knew her.
  但我从不知道她是谁
• 
  
  She was about your age when she abandoned me.
  她抛弃我时就差不多你这个年纪
• 
  
  You grew up in an orphanage?
  你是在孤儿院长大的
• 
  
  Yeah. In the system.
  对 在制度下长大
• 
  
  Where all my basic needs were met.
  满足你的基本生活需求
• 
  
  food, water,
  食物 水
• 
  
  a rudimentary education.
  基础教育
• 
  
  And with the help of a leather crop,
  靠着一条小皮鞭