来自《犯罪现场调查 第14季 第17集 第17集》

• 
  
  You grew up as
  你在国家职能机构内
• 
  
  a ward of the state in a state-fun facility.
  作为国家承担的义务把你养大成人
• 
  
  It's a tough place.
  那地方可不太好混
• 
  
  I'd say you see people really at their worst
  要我说 你见识过很多像那样的
• 
  
  in places like that.
  穷凶极恶的混蛋
• 
  
  You also grow up with a propensity for violence.
  而且在成长过程中你也惯用暴力
• 
  
  Would you agree with me?
  我说的对吗
• 
  
  Look, Tangerine,
  听着小橘子
• 
  
  we ran your DNA.
  我们检测了你的DNA
• 
  
  You may not share Mr. Young's last name,
  虽然你和杨先生不同姓
• 
  
  but you do share 13 genetic markers with the guy.
  但你却和他有十三个相同的基因标记
• 
  
  He's your father.
  他是你爸爸