来自《犯罪现场调查 第14季 第17集 第17集》

• 
  
  Respectfully-- a-and I don't mean to tell you your job--
  我不是质疑你的工作能力
• 
  
  but my DNA on that microphone proves nothing.
  可是麦克风上有我的DNA证明不了什么
• 
  
  I-I was singing into that mic all week long.
  我对着那个麦克风唱了整整一个星期
• 
  
  I know. You know how I know?
  我知道 你知道我怎么知道的吗
• 
  
  Organi Chew Organic Gumballs.
  "健康嚼"有机口香糖
• 
  
  Green tint kind of proves it was you.
  绿色口香糖证明了你的身份
• 
  
  This is the color you like, right?
  这是你最喜欢的颜色吧
• 
  
  I read your band's rider.
  我看了你们乐队的介绍
• 
  
  I know you're the gumball guy.
  我知道你是嚼口香糖的那个
• 
  
  Found quite a few particles of it in that microphone.
  我们在麦克风里找到不少小颗粒
• 
  
  And since you know how to do my job so well...
  既然你对我的工作这么了解
• 
  
  I'm sure you know what that is, right?
  你一定知道那意味着什么 对吧