来自《王牌特工：特工学院 第0集》

• 
  
  - Got any Rizla babe? - No.
  -有烟纸吗 亲爱的 -没有
• 
  
  Why don't you do your mama a favour
  帮你老妈一个忙
• 
  
  and go down the shop and get some?
  下楼买点回来
• 
  
  Get them yourself.
  自己买去
• 
  
  What have I said to you about speaking to Dean like that?
  我跟你说过 别用这种口气和迪恩讲话
• 
  
  Three's a crowd, isn't it? Why don't Dean's Poodle go?
  三个人多挤 让迪恩的哈巴狗去
• 
  
  I'll tell you what.
  这样吧
• 
  
  Why don't you take this and go get some Rizlas,
  你拿着钱 去买点烟纸
• 
  
  get yourself some sweets.
  再给自己买点糖
• 
  
  And while you're gone,
  你走了之后
• 
  
  we'll show your mother how three can be a good company.
  我让你妈体会体会三个人挤不挤
• 
  
  Thanks, babe.
  谢谢 亲爱的