来自《爱疯了 第0集》

• 
  
  We're just making it work how we can at the moment.
  我们只能珍惜眼前
• 
  
  And then we'll see what happens. We're just taking it each...
  静候命运的安排 走一步
• 
  
  - ...day as it comes. - I've just moved in to a loft space.
  -算一步吧 -我刚搬进一处阁楼
• 
  
  But we're very lucky because things have been going really well.
  但是我们很幸运 一切都很顺利
• 
  
  - Good. Yeah. - Yeah.
  -很好 -是的
• 
  
  Ideally, it'd be great to work out here.
  最好是能在这里找到工作
• 
  
  It's just I am so set up in Los Angeles.
  只是我在洛杉矶待惯了
• 
  
  No, I understand.
  我明白
• 
  
  - Stop it! - All right.
  -住手 -好吧
• 
  
  - This is a blended whiskey. - Oh, no, here we go!
  -混合威士忌 -我们开始吧
• 
  
  And all I want you to do is just try it. OK?
  就是让你尝尝看 好吗
• 
  
  And then we'll move on to something much nicer.
  然后我们才能调出更好的味道