来自《美国恐怖故事 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  I thought this was supposed to be a toast.
  难道我们不该碰个杯吗
• 
  
  Ah, yes.
  是啊
• 
  
  We're abstaining these days, aren't we?
  有人已经断绝尘欲了 对吧
• 
  
  I wouldn't dream of drinking alone.
  别指望我举杯独饮
• 
  
  You know...
  知道吗
• 
  
  there are times in life that warrant an exception.
  其实人生苦短 偶尔破个戒也不错
• 
  
  To you.
  敬你
• 
  
  And to God's will.
  也敬我主
• 
  
  Yes?
  找哪位
• 
  
  I'm sorry, did Sister Jude send you?
  请问是裘德修女派你来的吗
• 
  
  She doesn't know I'm here.
  她可不知道我会来
• 
  
  Mr. Goodman?
  古德曼先生