来自《绿箭 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  I have no idea.
  我不知道
• 
  
  I only found out about it myself last night.
  我也是昨晚才知道的
• 
  
  She--she said you knew.
  她说你知道
• 
  
  Well, just me and...
  只有我还有...
• 
  
  Mr. Lance, this maniac has got Laurel!
  兰斯先生 这疯子抓了劳蕾尔
• 
  
  You got to call in posse or something,
  你得找武装队或其他
• 
  
  - I don't know, SWAT teams. - Can't.
  -还是特警部队 -不能
• 
  
  Detective Lance...
  兰斯警探
• 
  
  I got to go make a call.
  我得去打个电话
• 
  
  Thanks for coming.
  谢谢你愿意来
• 
  
  It didn't seem like a good idea to talk about this at your house.
  在你家谈论这件事不太好
• 
  
  Yeah, it would have been a little awkward
  当然 向我妈妈解释你为什么监视她