Finlay's gonna be working with Ms. Rhodes on the re-examination.

芬恩利将和罗姿女士一起做重审
Until they're finished, I need you on desk duty.

在她们结束之前你不能出外勤
He's still out.

他还在昏迷中
How you doing, Sara?

你怎么样萨拉
I'm a little shaky.

有点害怕
Nothing like staring into the abyss for 20 minutes

没什么能跟盯着地狱二十分钟
to decide what's important in life.

考虑生命中什么最重要相提并论
It's sad how it takes something so...

要经历这么紧张的事才能让我们
intense to make us stop and smell the coffee, huh?

意识到生活的美好真悲哀
Bomb guys disrupted the device to render it safe.

排爆人员引爆了那个装置
I sent what was left to Hodges.

我把碎片送到霍奇斯那里了
Well, police officers are walking the flood channel.

警察们正在检查排洪通道