来自《耶鲁大学开放课程：有关食物的心理学、生物学和政治学 第6集 第6集》

• 
  
  and then collect them on Wednesdays.
  礼拜三收
• 
  
  On Mondays of each week,
  每个礼拜一
• 
  
  the teaching fellows will put out on the stage here
  助教会在课前
• 
  
  before the class the folders with the concept sheets in them.
  把装有观点报告的文件夹放在台上
• 
  
  They'll be in alphabetical order
  它们是按学生姓氏字母表的顺序
• 
  
  by parts of the alphabet within each folder,
  每个文件夹内不同的字母会分开
• 
  
  and you can come and pick up your concept sheet
  你上来拿自己的观点报告就可以
• 
  
  and if you don't get here in time to do it before the class,
  如果你来不及在课前拿
• 
  
  then they'll be outside after the class.
  课后它们会被摆在外面
• 
  
  Then on Wednesday of each week you turn in the concept sheets
  然后每个礼拜三你就交
• 
  
  that are due that week.
  那个礼拜要交的观点报告
• 
  
  As the teaching fellows mentioned in the email that they sent out,
  助教在电邮里也说了