that's happening right now, right here at this point in America.

正在美国发生文化转变的信号
Happening elsewhere in the world as well,

世界其它地方也在发生
but focusing on America for the moment,

但现在集中在美国
you guys are sitting in the middle of a real important change

你们正处于一场
in our relationship with food.

人与食物关系重要变革的中心
We went for many, many years where we sort of in this funk, I would say,

我觉得我们在某种压抑中混乱了很多年
where we didn't care about the food,

以前我们不在意食物
we wanted as much of it as we could get for the least price,

我们想以最低的价钱得到尽量多的量
we didn't care what got put into it,

我们不在意买到的东西里面有什么
we didn't care how it was processed,

我们不在意它是怎么加工出来的
we didn't care who grew it,

我们不在意谁种的
we didn't care what impact it had on the environment,

我们不在意它对环境会造成什么影响