All that crap they wrote about Daddy.

不要相信那些关于爸爸的谎言
That was the Wall Street Journal.

那是"华尔街日报"
It was entirely different.

这和你完全是两码事
It's never enough, is it?

怎么做你都不会满意不是吗?
My whole time at MlT, you told me to get out and make friends.

我在麻省理工的时候你叫我出去玩多交朋友
Now I finally do learn to assert myself a little,

现在我终于学会如何体现自己的价值
suddenly that's a negative.

突然间那又是个错误
Checking in. Spears.

登记 Spears先生
-Sil. -I'll get us settled in.

-Sil -我去办手续
-Hey. -It's not good.

-嘿 -情况不妙
The Feds found a body.

联邦调查局的人找到了尸体
Skeleton. They tentatively lD'd it as the guy.

一副骸骨他们初步辨认出是那庄家