suddenly that's a negative.

突然间那又是个错误
Checking in. Spears.

登记 Spears先生
-Sil. -I'll get us settled in.

-Sil -我去办手续
-Hey. -It's not good.

-嘿 -情况不妙
The Feds found a body.

联邦调查局的人找到了尸体
Skeleton. They tentatively lD'd it as the guy.

一副骸骨他们初步辨认出是那庄家
-Fuck. -Try and relax.

-靠该死 -别太担心
How's Paulie holding up?

Paulie怎么样了?
Jaws are holding up fine. He won't shut the fuck up.

下巴还没掉下来那张臭嘴就是说个不停
-That's too bad. -What the fuck's he gotta worry about?

-那太糟了 -他到底担心什么?
Scenario like this, the Feds ain't interested in him, believe me.

现在这情况 FBI不会对他有兴趣
Look, I love the guy, it's just...you know how he is.

听着我喜欢那家伙可是